-
1 outpost company
Военный термин: рота, выделенная в охранение -
2 outpost company
рота, выделенная в охранение -
3 outpost company fronts
Военный термин: выставлять охранение перед фронтом ротыУниверсальный англо-русский словарь > outpost company fronts
-
4 outpost company fronts
English-Russian military dictionary > outpost company fronts
-
5 outpost
-
6 company
bulk petrol (transport) company — Бр. рота подвоза наливного (бестарного) горючего
Commando (oil gas extraction area) company — рота охраны и защиты (нефтегазовых промыслов), рота «команчо»
field company, RE — Бр. саперная рота
field survey company, RE — Бр. полевая топографическая рота инженерных войск
HQ company, US Army — штабная рота штаба СВ США
long-range (reconnaissance) patrol company — рота дальней [глубинной] разведки
special boat company, Royal Marines — Бр. особая [отдельная] рота десантных катеров МП
— AG's company— airborne infantry company— air-mission company light— commandos company— Rangers company— smoke generator company -
7 outpost
noun* * *(a distant place: The island was an outpost of the nation.) der Ausleger, der Vorposten* * *ˈout·postnfree jazz has been described as the last \outpost of modernism Free Jazz gilt als das letzte Überbleibsel des Modernismus; ( fig)Berlin was a capitalist \outpost in the middle of communist East Germany Berlin war wie eine kapitalistische Festung inmitten der kommunistischen DDR* * ** * *nounAußenposten, der; (of civilization etc.; also Mil.) Vorposten, der* * *n.Außenposten m.Vorposten m. -
8 outpost
'out·post [ʼaʊtpəʊst, Am -poʊst] nthe last \outpost before the desert die letzte Siedlung vor der Wüste; ( fig)free jazz has been described as the last \outpost of modernism Free Jazz gilt als das letzte Überbleibsel des Modernismus; ( fig)Berlin was a capitalist \outpost in the middle of communist East Germany Berlin war wie eine kapitalistische Festung inmitten der kommunistischen DDR -
9 outpost
ˈautpəust сущ.
1) воен. а) аванпост military outpost ≈ военный аванпост Syn: forward position б) сторожевое охранение, охраняющий пост;
сторожевая застава
2) отдаленное поселение
3) представительство The Hong Kong office is one of the several outposts recently established by the company. ≈ Офис в Гонг Конге одно из нескольких недавно открытых представительств компании. аванпост отдаленное поселение (военное) сторожевое охранение;
сторожевой отряд;
охраняющий пост;
боевое охранение;
застава - frontier * пограничная застава - * line полоса охранения - * line of resistance полоса обороны охраняющих частей - * patrol охраняющий дозор - * support (американизм) сторожевая застава outpost аванпост ~ отдаленное поселение ~ pl (амер. sing) воен. сторожевое охранение;
сторожевая застава -
10 outpost
['autpəust]сущ.1) воен.а) аванпостб) сторожевое охранение, сторожевой отряд, охраняющий пост; сторожевая застава3) представительство (какой-л. организации)The Hong Kong office is one of the several outposts recently established by the company. — Гонконгский офис - это один из нескольких представительств компании, открытых за последнее время.
-
11 combat
ˈkɔmbət
1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство;
поединок
2. прил. боевой;
походный;
строевой combat arm ≈ род войск combat liaison ≈ связь, взаимодействие в бою combat suit ≈ боевая форма одежды
3. гл. сражаться, бороться;
вести бой бой, сражение;
- single * единоборство, поединок;
- * readiness боеготовность, боевая готовность борьба;
конфликт, столкновение;
- continuous * непрекращающаяся борьба;
- a * between two systems противоречие между двумя системами дуэль, поединок ( военное) боевой;
- * operations боевые действия, бой;
- * aviation боевая авиация;
- * area район боевых действий;
полоса обороны или наступления;
- * echelon первый эшелон;
- * formation боевой порядок;
боевое построение;
- * command боевое командование;
- * liaison связь в бою;
- * order боевой приказ, оперативный приказ;
боевой порядок;
- * outpost боевое охранение;
- * team усиленная часть, тактическая группа;
- * ration боевой паек;
- * troops линейные войска;
- * zone фронтовая полоса, зона боевых действий вести бой, сражаться бороться;
- to * unemployment бороться с безработицей;
- to * a tendency бороться против тенденции;
- the whole town turned out to * the fire весь город вышел на тушение пожара combat бой;
single combat единоборство;
поединок ~ бороться ~ сражаться, бороться (against - против чего-л.;
for - за что-л.) ~ attr. боевой;
походный;
строевой;
combat arm род войск ~ attr. боевой;
походный;
строевой;
combat arm род войск ~ company боевая рота ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды combat бой;
single combat единоборство;
поединок single: ~ combat единоборство;
by instalments or in a single sum в рассрочку или сразу всю сумму -
12 position
позиция; положение; местонахождение; местоположение; район; точка стояния; рабочее место ( оператора) ; состояние; должность; перемещать ( в определенное положение) ; определять местонахождение; размещать; развертывать; дислоцировать; см. тж. site— defiladed position— delaying position— direct laying position— forward deiaying position— indirect laying position— initial delaying position— rear defensive position— rearward delaying position— switching position— turret-above cover position— turret-down cover position -
13 GO
1) Компьютерная техника: Genetic Optimizer, Giga Octet2) Американизм: Global Order3) Военный термин: Guard Of, garrison officer, gas-operated, general officer, general order, general outpost, general output, generalized operations, government-owned, group officer, gunnery officer, () Government of (Name of Country)4) Техника: Gunn oscillator, generator output, geometrical optics, goniometer5) Шутливое выражение: Georgetown One6) Политика: Glorioso Islands7) Сокращение: Geometric Optics, Gunnery Officer (UK Royal Navy)8) Университет: Guelph Orientation9) Нефть: gallons of oil, gas odor, gelled oil, галлонов нефти (gallons of oil), число галлонов нефти (gallons of oil), загущённая нефть (gelled oil), gasoil10) Иммунология: Gene Ontology11) Канадский термин: Government of Ontario12) Фирменный знак: Gordon13) Деловая лексика: General Office, General Organization, Get Organized14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Great Operator, газойль (gas oil), легкое дизельное топливо (gas oil)15) Образование: Greater Opportunities, Group Operations16) ЕБРР: general obligation17) Полимеры: gas oil18) Программирование: Global Open19) Автоматика: ТО operation операция безусловного перехода20) Расширение файла: Bitmap graphics (GraphOn graphics file)21) Электротехника: grain-oriented22) Должность: Global Opportunity, Guild Officer, Guys Only23) Чат: Get One, Groups Online24) NYSE. Walt Disney Company (formerly stock of Go.Com)25) Международная торговля: Global Opportunities -
14 go
1) Компьютерная техника: Genetic Optimizer, Giga Octet2) Американизм: Global Order3) Военный термин: Guard Of, garrison officer, gas-operated, general officer, general order, general outpost, general output, generalized operations, government-owned, group officer, gunnery officer, () Government of (Name of Country)4) Техника: Gunn oscillator, generator output, geometrical optics, goniometer5) Шутливое выражение: Georgetown One6) Политика: Glorioso Islands7) Сокращение: Geometric Optics, Gunnery Officer (UK Royal Navy)8) Университет: Guelph Orientation9) Нефть: gallons of oil, gas odor, gelled oil, галлонов нефти (gallons of oil), число галлонов нефти (gallons of oil), загущённая нефть (gelled oil), gasoil10) Иммунология: Gene Ontology11) Канадский термин: Government of Ontario12) Фирменный знак: Gordon13) Деловая лексика: General Office, General Organization, Get Organized14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Great Operator, газойль (gas oil), легкое дизельное топливо (gas oil)15) Образование: Greater Opportunities, Group Operations16) ЕБРР: general obligation17) Полимеры: gas oil18) Программирование: Global Open19) Автоматика: ТО operation операция безусловного перехода20) Расширение файла: Bitmap graphics (GraphOn graphics file)21) Электротехника: grain-oriented22) Должность: Global Opportunity, Guild Officer, Guys Only23) Чат: Get One, Groups Online24) NYSE. Walt Disney Company (formerly stock of Go.Com)25) Международная торговля: Global Opportunities -
15 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
16 commander
командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;commander, Air Force — командующий ВВС
commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе
commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе
commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии
commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)
commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады
commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге
commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики
commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения
commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы
commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря
commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики
commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса
commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер
commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря
commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота
commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе
commander, HQ company — командир штабной роты
commander, Land Forces — командующий СВ
commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС
commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США
commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС
commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом
commander, Naval Force — командующий ВМС
commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива
commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)
commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС
commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш
commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий
commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации
commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики
commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики
commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами
commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления
commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш
commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона
commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ
commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)
commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)
commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)
commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря
commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)
commander, Striking Forces — командующий ударными силами
commander, subarea — командующий (под)районом
commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике
commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море
commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман
commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании
commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине
commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)
commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря
executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО
naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда
parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);
US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине
— support command commander— Supreme High commander
См. также в других словарях:
Outpost Harry — Part of the Korean War Date June 10–18, 1953 Location … Wikipedia
outpost — out‧post [ˈaʊtpəʊst ǁ poʊst] noun [countable] a shop, office etc in a particular area that is part of a large organization; = BRANCH: • The company has outposts all over the world. * * * outpost UK US /ˈaʊtpəʊst/ noun [C] ► COMMERCE, WORKPLACE an … Financial and business terms
Outpost (film) — Outpost Theatrical poster Directed by Steve Barker Produced by Arabella Cro … Wikipedia
Company C, 52d Infantry Regiment (Anti-Tank) — Company C, 52d Infantry Regiment Active 15 May 1917 – 1 September 1921 15 July 1942 – 13 … Wikipedia
Company rule in India — For usage, see British Empire in India Company rule in India Colony of the East India Company ↓ … Wikipedia
Cyberian Outpost — Cyberian Outpost, Inc. Former type Public Industry E commerce Fate Acquired Successor Fry s Electronics, Inc … Wikipedia
K-9 and Company — A Girl s Best Friend redirects here. For single by rapper Jay Z, see Girl s Best Friend. K 9 and Company Title card Format Science Fiction Starring … Wikipedia
USS Outpost (AGR-10) — USS Outpost (AGR 10/YAGR 10) was a Guardian class radar picket ship acquired by the U.S. Navy in 1956 from the “mothballed” reserve fleet. She was reconfigured as a radar picket ship and assigned to radar picket duty in the North Atlantic Ocean… … Wikipedia
Anchor Blue Clothing Company — Anchor Blue Inc. was a Corona, California based clothing retailer which had over 100 stores in the western United States. It generally sold its own Anchor Blue brand name of youth oriented denim, graphic tees and casual clothing.[1] Sometimes the … Wikipedia
Dutch East India Company — This article is about the trading company. For the record label, see Dutch East India Trading. Dutch East India Company Former type Public company Industry Trade … Wikipedia
An Outpost of Progress — is a short story written in July 1896 by Joseph Conrad, drawing on his own experience at Congo. It was published in the magazine Cosmopolis in 1897 and was later collected in Tales of Unrest in 1898. Often compared with Heart of Darkness , Conrad … Wikipedia